Cashwool: шерсть Zegna Baruffa, которую путают с кашемиром
ATELIER 23 · Журнал · Материалы

Cashwool: шерсть Zegna Baruffa, которую путают с кашемиром

Почему пряжу из Боргосезии выбирают вместо кашемира те, кто носит трикотаж каждый день, что значит цифра 19,5 микрона и как джемпер из Cashwool выглядит через три зимы

Мотки пряжи Cashwool синего цвета в руках на фабрикеМотки синей пряжи Cashwool
Пряжа Cashwool в мотках. Синий, который мы вяжем чаще всего.Пряжа Cashwool в мотках. Синий, который мы вяжем чаще всего.

В ателье мы ставим на стол два джемпера, кашемировый и из Cashwool, и предлагаем закрыть глаза и потрогать. Угадывают редко. Разница появляется позже, через три зимы: кашемир к этому времени просит бережного обращения, а джемпер из Cashwool выглядит как в день покупки. Именно поэтому наш трикотаж связан из этой пряжи.

Cashwool это зарегистрированная пряжа фабрики Zegna Baruffa Lane Borgosesia из Пьемонта, в получасе от Бьеллы, столицы итальянской шерсти. Фабрика прядёт с 1850 года, и Cashwool её главное изобретение: чистый экстратонкий меринос гребённого прядения, тонкость волокна около 19,5 микрона. Для сравнения, человеческий волос втрое толще, а кашемир начинается с 15 микрон. Слово составлено из cashmere и wool, и это честное описание: шерсть, которая на ощупь ведёт себя как кашемир.

Белые бобины пряжи на фабрике
Бобины неокрашенной пряжи. Гребённое прядение: волокна вычесаны параллельно, поэтому нить гладкая и почти не пиллингуется.
Вязальная машина за работой, катушки с нитью
Вязальная машина. Нить идёт с катушек прямо в полотно.

Что даёт тонкость волокна

Меринос с волокном тоньше 20 микрон не колется. Это физика: тонкое волокно гнётся, когда касается кожи, а толстое упирается, и мы чувствуем укол. Поэтому джемпер из Cashwool носят на голое тело, как футболку, и поэтому тонкое поло из него надевают под пиджак вместо сорочки. Толстый свитер с сорочкой под пиджаком превращает силуэт в квадрат, тонкий меринос оставляет силуэт пиджаку.

Вторая особенность, о которой знают те, кто работал с этой пряжей: Cashwool держит форму. Гребённая нить упругая, полотно из неё возвращается в исходное состояние после носки и стирки, локти не вытягиваются, горловина остаётся горловиной. Кашемир устроен иначе: волокно короче и нежнее, за это его и любят.

Отара мериносовых овец на ферме в Австралии, 1927 год
Отара мериносов близ Ясса, Новый Южный Уэльс, 1927. Австралийский меринос до сих пор главный источник экстратонкой шерсти для Бьеллы.

Cashwool в трикотаже ATELIER 23

Из Cashwool мы вяжем три вещи: джемпер с круглым вырезом, поло с длинным рукавом и поло на молнии с высоким воротником. Джемперы в тёмно-синем, сером и бежевом, поло в сером, чёрном и бежевом, поло на молнии в синем, сером и бежевом. Все связаны по нашим лекалам, с плотной резинкой на манжетах и по низу, и сидят по фигуре без лишнего объёма, как и пиджак.

Правило, которое мы повторяем при покупке: первым берут тёмно-синий с круглым вырезом. Он надевается под пиджак, под пальто и на сорочку, и с ним не бывает вопроса «что надеть». Вторым берут серый, третьим поло на молнии: оно заменяет пиджак в пятницу и в самолёте.

Мужчина в тёмно-синем джемпере Cashwool ATELIER 23 с круглым вырезом
Тёмно-синий джемпер Cashwool с круглым вырезом. Первый, который мы советуем купить.
Мужчина в сером джемпере Cashwool ATELIER 23 у лодки
Серый джемпер Cashwool. Под пиджак, под пальто и, как здесь, просто на белую футболку.
Мужчина в синем поло на молнии Cashwool ATELIER 23 на яхте
Синее поло на молнии Cashwool. Воротник поднят, молния до середины груди: пиджак не нужен.
Мужчина в чёрном поло Cashwool ATELIER 23, чёрно-белая фотография
Чёрное поло Cashwool с длинным рукавом. Под пиджак вместо сорочки, когда галстук лишний.

Уход

Стирать вручную или в машине на деликатном режиме при 30 градусах, с мягким средством для шерсти. Не выкручивать, сушить на горизонтальной поверхности в расправленном виде, вешалка вытягивает плечи у любого трикотажа. Гладить через ткань на режиме «шерсть», если вообще понадобится: Cashwool после правильной сушки почти не мнётся. Хранить сложенным, летом с кедром или лавандой.

Мужчина в бежевом джемпере Cashwool ATELIER 23 у лодки
Бежевый джемпер Cashwool. С белыми брюками летом, с серой фланелью зимой.
Серое поло Cashwool ATELIER 23 с биноклем, крупный план
Серое поло Cashwool. Пуговицы из рога, воротник, который держит форму без подкладки.

Cashwool или кашемир

Кашемир остаётся кашемиром: у него есть тепло и лёгкость, которые ничем не заменить, и в нашем ателье он есть. Cashwool выбирают на другие задачи: джемпер, который носят три раза в неделю, поло под пиджак, поло на молнии в дорогу. Вещь из Cashwool стоит заметно меньше кашемировой того же качества и живёт дольше. Мы считаем это лучшей покупкой в трикотаже, и в декабре, когда джемперы дарят, повторяем это чаще всего.

Закройте глаза и потрогайте. Угадывают редко.ATELIER 23

Что спрашивают перед заказом

Что такое Cashwool?
Пряжа итальянской фабрики Zegna Baruffa Lane Borgosesia из чистого экстратонкого мериноса, около 19,5 микрона. На ощупь близка к кашемиру, при этом прочнее и лучше держит форму.

Чем Cashwool отличается от кашемира?
Кашемир мягче и легче, волокно у него короче и нежнее. Cashwool почти так же мягок, при этом не пиллингуется, не вытягивается и стоит меньше.

Колется ли трикотаж из Cashwool?
Нет. Волокно тоньше 20 микрон гнётся при касании кожи, поэтому джемпер из Cashwool носят на голое тело.

Как стирать джемпер из Cashwool?
Вручную или на деликатном режиме при 30 градусах, сушить в расправленном виде на горизонтальной поверхности, не вешать на плечики.

Какие вещи из Cashwool есть в ATELIER 23?
Джемперы с круглым вырезом в тёмно-синем, сером и бежевом, поло с длинным рукавом в сером, чёрном и бежевом и поло на молнии в синем, сером и бежевом. Все связаны на нашей фабрике в Португалии.

Где находится ателье?
Москва, Большой Козихинский переулок, 23. Посещение по предварительной записи.

Записаться на встречу в ATELIER 23

Покажем джемперы и поло из Cashwool рядом с кашемиром, чтобы вы сравнили сами, подберём размер и цвет под ваш пиджак. Встреча занимает около получаса.

Записаться на примерку

Москва
Большой Козихинский переулок, 23
Посещение по предварительной записи · @A23_Private
Искренне ваш, Андрей Костенко
Личный менеджер
Написать в Telegram