Бутоньерка жениха: куда и как крепить, на какую сторону и какую выбрать

Бутоньерка — маленький цветок на лацкане пиджака, и на свадьбе именно она завершает образ жениха. Кажется, будто разбирать тут нечего: приколол и пошёл. На деле вопросы возникают на каждом шагу — на какую сторону, какой цветок, как закрепить, что делать, если петли нет, нужна ли она вообще. Разберём всё по порядку, чтобы в день свадьбы не возиться с булавкой перед самым выходом.

Что такое бутоньерка

Французское слово boutonnière буквально значит «петля для пуговицы» — от bouton, «пуговица». В старом французском bouton означало ещё и «бутон», так что двойной смысл здесь с самого начала. В значении «цветок в петлице» слово известно в английском примерно с 1867 года — на это указывают Etymonline и Merriam-Webster. По-английски такой цветок называют и просто buttonhole — «петля». В русском языке слово прижилось в одном значении: цветок, который мужчина носит на лацкане пиджака.

Откуда на лацкане петля

По версии Gentleman’s Gazette, петля на лацкане досталась нам от сюртуков и рединготов конца XVIII — середины XIX века. Их носили с расстёгнутыми верхними пуговицами, и верхняя петля осталась на отвороте. Цветы мужчины носили ещё в XVIII веке, а мода на цветок именно в петле лацкана пришлась на XIX век — здесь источники называют разные даты. Подробнее о петлях и пуговицах пиджака — в статье о пуговицах на пиджаке.

Распространённая история о том, что моду завёл принц Альберт на свадьбе с королевой Викторией, — миф. На свадьбе 1840 года он был в двубортном мундире без лацканов и без цветка, пишет Gentleman’s Gazette. Так что петля на лацкане — наследие кроя, и романтическая легенда к ней отношения не имеет.

На какую сторону крепить бутоньерку

Бутоньерку носят на левом лацкане, над сердцем, — здесь сходятся Debrett’s и Gentleman’s Gazette. Объяснение про шпагу на левом боку — народная версия, не доказанная. Левая сторона — традиция, и на свадьбе её лучше не нарушать.

Как крепить бутоньерку к пиджаку

Правильный способ прост, если пиджак сшит на заказ. Стебель продевают в петлю на левом лацкане, а под лацканом его держит маленькая петелька из нитки, которую пришивают на пиджаках, сшитых на заказ. Об этом пишут Gentleman’s Gazette, Put This On в рассказе о лондонском портном The English Cut и Bond Suits. Бутоньерка сидит ровно и не болтается, булавка не нужна.

Если такой петельки нет, стебель можно закрепить булавкой с изнанки лацкана, советует Gentleman’s Gazette. Ещё один вариант — маленькие металлические пробирки с водой, которые крепятся под лацканом, чтобы цветок дольше жил. О них пишут Gentleman’s Gazette и Permanent Style. Пробирка работает как крошечная ваза.

Если петли на лацкане нет

Бывает, что петля на лацкане только обозначена строчкой и не прорезана. Тогда булавку вводят с изнанки лацкана, проводят через обмотанный стебель и выводят обратно с изнанки, чтобы её не было видно. Прикалывать через лицевую сторону Gentleman’s Gazette не советует.

Магнитные держатели не оставляют следов от булавки, но тяжёлый цветок на гладкой ткани может съехать, предупреждают флористы Fiore Designs.

Если костюм шьётся к свадьбе, петлю на лацкане стоит сразу сделать рабочей и попросить портного пришить под лацканом петельку для стебля. Тогда в день свадьбы остаётся продеть стебель — и готово.

Какая должна быть бутоньерка

Правильная бутоньерка — маленький цветок, который не перегружает лацкан. Большой цветок на узком лацкане выглядит неуместно, пишет Gentleman’s Gazette. Permanent Style называет хорошую бутоньерку аккуратной точкой акцента и противопоставляет её тяжёлой головке, свисающей с лацкана. По Debrett’s, бутоньерка — один цветок на стебле с зеленью.

Хорошо держатся гвоздика и роза, в том числе кустовая, — об этом говорят Gentleman’s Gazette и флорист Thomas de Mol. Gentleman’s Gazette называет также орхидеи и ландыш. Тюльпаны и герберы слишком хрупкие, отмечает Thomas de Mol. Пыльца лилии легко пачкает одежду, тычинки лучше удалить, рекомендует компания Chrysal. Коротко: один небольшой цветок, крепкий стебель, минимум пыльцы.

Бутоньерка жениха и букет невесты

Бутоньерка жениха часто перекликается с цветами невесты и обычно наряднее, с большей зеленью, а бутоньерки друзей жениха перекликаются с букетами подружек невесты — так описывает Debrett’s. У жениха она отличается от бутоньерок друзей, добавляет Gentleman’s Gazette. Это традиция, и на фотографиях она работает: сразу видно, кто жених.

Кто носит бутоньерку на свадьбе

Бутоньерки носят жених, свидетель, друзья жениха и отцы, перечисляет Debrett’s. Гостю Gentleman’s Gazette тоже разрешает бутоньерку, только скромную. Цветок на лацкане — знак причастности к свадьбе, и у жениха он главный.

Бутоньерка, платок и смокинг

Бутоньерку можно носить с платком, если платок скромный, например белый льняной, — так советует Bond Suits. Gentleman’s Gazette предупреждает: крупный цветок и пышный платок на одной стороне груди — перебор. Логика простая: две яркие точки на одной стороне груди спорят друг с другом.

К смокингу традиционно выбирают белую или красную гвоздику — на этом сходятся Bond Suits и другие справочники. Вместо цветка сегодня носят и значок на лацкан — это сложившаяся практика, правил на этот счёт нет.

Как сохранить бутоньерку свежей

До церемонии бутоньерку держат в прохладе — в коробке или в маленькой вазе с холодной водой, можно в холодильнике. Перед выходом её сбрызгивают водой и прикалывают в последний момент. Так советуют флористы Team Flower, Fiore Designs и Thomas de Mol. Главное — не оставлять цветок в тепле и на свету раньше времени.

Бутоньерка на моей свадьбе

На моей свадьбе я был в белом шёлковом двубортном смокинге с чёрными брюками, белой рубашкой и бабочкой. На левом лацкане — белая роза. Всё просто, и это сработало. О белом смокинге у нас есть отдельная статья — белый смокинг.

Мы в ATELIER 23 шьём свадебные костюмы и смокинги по меркам, строим лекала для каждого клиента, обычно хватает одной примерки. Приглашаю на чашку итальянского кофе в Большой Козихинский переулок, 23: покажем ткани, познакомим с портным, мерки снимем, если захотите.

Частые вопросы о бутоньерке жениха